Heidi - Montagne - Tirage d'art

Tirage au format 35 x 50 cm, imprimée en offset sur du papier de création.

Le contexte

Cette illustration est tirée des dessins préparatoires réalisés pour la série d'animation japonaise Heidi.

Remis en contexte dans le film d'animation : 

L'artiste - Ioka Masahiro

Ioka Masahiro (井岡雅宏) est le directeur artistique et concepteur de décors de la série d’animation Heidi. Son nom figure également au générique d’autres œuvres cultes comme Anne la maison aux pignons verts (1979) ou Edgar de la cambriole (1971).

Heidi - L'histoire

Véritable chef d’œuvre de l’animation, Heidi (アルプスの少女ハイジ ou Arupusu no Shōjo Haij dans sa version originale, soit « Heidi la fille des Alpes ») a été diffusée à partir de 1974 au Japon. Cette série d’animation est l’adaptation des deux romans de Johanna Spyri, publiés en Suisse en 1880 et 1881.

Heidi raconte l’histoire d’une petite fille orpheline du même nom, et son quotidien en ville à Francfort et dans la montagne Suisse. Si la vie d’Heidi est parfois rude, les aventures qu’elle vit aux côtés de son grand-père, de Pierre, de Claire ou de Blanchette sa chèvre montrent toujours la force de caractère de la petite fille.

La série a été créée par le studio Nippon Animation (日本アニメーション株式会社), qui a également vu naître Maya l’abeille (1975) et Tom Sawyer (1980). En dépit du fait que Heidi a récemment fêté ses cinquante ans, la série reste une œuvre culte qui a véritablement marqué l’histoire internationale de la série d’animation.

Heidi - Le tirage

Ce tirage est édité par la Galerie Riekeles en collaboration avec Studio 100 International, le studio propriétaire de la série. C'est une reproduction de haute qualité, aussi fidèle que possible à l'œuvre originale, rendant avec justesse jusqu'aux moindres détails de ces époustouflants paysages et arrière-plans qui ont participé à faire des animés dont ils sont extraits des succès internationaux... Le soin apporté au choix du papier et à la technique d'impression font de ces affiches de véritables objets de collection.

Hayao Miyazaki -  le concepteur des personnages

(photo © The Guardian)

Est-il encore nécessaire de présenter Haya Miyazaki le légendaire cofondateur des Studios Ghibli ? 

Né en 1941 à Tokyo, Hayao Miyazaki est considéré comme l'un des cinéastes les plus accomplis de l'histoire de l'animation. Il est notamment connu pour Le Château dans le ciel (1986), Mon voisin Totoro (1988), Kiki la petite sorcière (1989) et Porco Rosso (1992). Mais bien avant la sortie de tous ces films cultes, l’artiste a fait ses débuts dans le studio Nippon Animation, notamment en travaillant sur le design des personnages de la série d’animation Heidi.

Cliquez pour profiter de l’opening original, en japonais, de Heidi : 

Expédition

Si vous avez déjà commandé chez nous, vous connaissez le soin que nous apportons à nos emballages, et nous avons d'ailleurs encore renforcé la solidité des tubes que nous employons depuis l'an passé (carton renforcé double cannelure + carton de rigidification de l'ensemble + papier bulle). Pour la preuve en image, on vous a préparé une petite vidéo (1 min.) :D